Other translations
American Standard Version
And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.
Darby Bible Translation
And Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed art thou of Jehovah: I have fulfilled the word of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when Samuel was come to Saul, Saul said to him: Blessed be thou of the Lord, I have fulfilled the word of the Lord.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible
And Samuel came to Saul, and Saul said to him, “Blessed be you to the LORD. I have performed the commandment of the LORD.”
God's Word
Samuel came to Saul, who said, "The LORD bless you. I carried out the LORD's instructions."
Holman Christian Standard Bible
When Samuel came to him, Saul said, "May the LORD bless you. I have carried out the LORD's instructions."
International Standard Version
Samuel approached Saul. "May the LORD bless you," Saul said. "I've carried out the LORD's command."
NET Bible
When Samuel came to him, Saul said to him, "May the LORD bless you! I have done what the LORD said."
New American Standard Bible
Samuel came to Saul, and Saul said to him, "Blessed are you of the LORD! I have carried out the command of the LORD."
New International Version
When Samuel reached him, Saul said, "The LORD bless you! I have carried out the LORD's instructions."
New Living Translation
When Samuel finally found him, Saul greeted him cheerfully. "May the LORD bless you," he said. "I have carried out the LORD's command!"
Webster's Bible Translation
And Samuel came to Saul: and Saul said to him, Blessed be thou of the LORD: I have performed the commandment of the LORD.
The World English Bible
Samuel came to Saul; and Saul said to him, "You are blessed by Yahweh! I have performed the commandment of Yahweh."